Cliquez sur chacun des textes en bleu pour les écouter.Cliquez sur français pour écouter la traduction du texte.
Singing in the Rain
Authors : Mala Kumar, Manisha Chaudhry Illustrator : Rajiv Eipe
français
Sukhiya Kaka lived in a village called Bitauna. Bitauna was famous all over Rajasthan for its singers. No celebration was complete without Sukhiya Kaka's sweet songs. Today he had been invited to village Jhalaura. 2/8 français Sukhiya Kaka twirled his big moustache and set off. He was singing raag Malhar. ...Come to me o rolling clouds... 3/8 français Suddenly, he heard, dhupp dhupp dhupp dhupp! Was someone giving a beat to his song? Dinoo, the dinosuar came running towards him. Sukhiya Kaka was so happy to see him! 4/8 français You don't get such a BIG listener every day! ... Come to me o rolling clouds, shower me with lovely rain! Sukhiya Kaka and Dinoo sang a duet and did a little jig to keep time. 5/8 français The clouds just had to listen to them! Lightning flashed and the wind danced. Dark clouds came rolling in. Sukhiya Kaka and Dinoo laughed with joy. 6/8 français As the rain came pouring down, Sukhiya Kaka and Dinoo shared a small umbrella. Then off they went to Jhalaura following the smell of yummy pakoras, singing. ...O thank you for the lovely rain...O..la la la. 7/8 français Dear Reader, Have you ever seen a dinosaur? Do you think they would have sung songs? What do you like to do in the rain? What do you like to eat when it rains? 8/8 français The end This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
Sukhiya Kaka lived in a village called Bitauna. Bitauna was famous all over Rajasthan for its singers. No celebration was complete without Sukhiya Kaka's sweet songs. Today he had been invited to village Jhalaura.
2/8
Sukhiya Kaka twirled his big moustache and set off. He was singing raag Malhar. ...Come to me o rolling clouds...
3/8
Suddenly, he heard, dhupp dhupp dhupp dhupp! Was someone giving a beat to his song? Dinoo, the dinosuar came running towards him. Sukhiya Kaka was so happy to see him!
4/8
You don't get such a BIG listener every day! ... Come to me o rolling clouds, shower me with lovely rain! Sukhiya Kaka and Dinoo sang a duet and did a little jig to keep time.
5/8
The clouds just had to listen to them! Lightning flashed and the wind danced. Dark clouds came rolling in. Sukhiya Kaka and Dinoo laughed with joy.
6/8
français As the rain came pouring down, Sukhiya Kaka and Dinoo shared a small umbrella. Then off they went to Jhalaura following the smell of yummy pakoras, singing. ...O thank you for the lovely rain...O..la la la. 7/8 français Dear Reader, Have you ever seen a dinosaur? Do you think they would have sung songs? What do you like to do in the rain? What do you like to eat when it rains? 8/8 français The end This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
As the rain came pouring down, Sukhiya Kaka and Dinoo shared a small umbrella. Then off they went to Jhalaura following the smell of yummy pakoras, singing. ...O thank you for the lovely rain...O..la la la.
7/8
français Dear Reader, Have you ever seen a dinosaur? Do you think they would have sung songs? What do you like to do in the rain? What do you like to eat when it rains? 8/8 français The end This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
Dear Reader, Have you ever seen a dinosaur? Do you think they would have sung songs? What do you like to do in the rain? What do you like to eat when it rains?
8/8
français The end This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
The end This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses.
