Cliquez sur chacun des textes en bleu pour les écouter.
Cliquez sur français pour écouter la traduction du texte.

No Smiles Today

Author : Cheryl Rao     Illustrator : Saurabh Pandey

français

2/7

français

One day, Shanti came into the classroom slowly. Her head was bent. She looked sad. “Did someone scold you?” asked Arun. Shanti shook her head. She sat down and did not look up. She did not answer ‘Present!’ when Sona Miss called her name. Sona Miss called again, louder this time, “Shanti Kumar!” Shanti raised her hand. 

3/7

“Do you have a sore throat?” her teacher asked her. Shanti shook her head. Her cheeks were red and it looked like she had a fever. “Are you feeling okay?” Sona Miss asked. Shanti nodded, still not daring to look up.

4/7

“Why does Shanti look so sad?”
“Is your little brother okay?”
“Is your puppy okay?”
“Is your grandmother okay?”
Shanti kept nodding her head to each of her friends. But she did not look up.

5/7

Arun wanted to make her smile. He had an idea! He took out something from his bag.
As he ran to show it to Shanti, it slipped out of his hands. Shanti saw something flying towards her and she grabbed it.

6/7

It was a BIG, green, rubber frog!
Shanti's eyes flew open. Then she opened her mouth to laugh.
THEN Arun and her friends saw why she had not smiled or talked all day!
Four of her front teeth had gone missing!

7/7

The end